עודכן לאחרונה: 27 באוקטובר 2026
לחצנים, לשוניות ופקדים מרכזיים מסומנים בתוויות ותפקידים לקוראי מסך: VoiceOver ב-iPhone, וב-TalkBack באנדרואיד במקומות שבהם האפליקציה זמינה.
גודל הטקסט עוקב אחר הגדרת גודל הטקסט במכשיר.
כשהגדרת "הפחתת תנועה" פעילה במכשיר, אנימציות ומעברים מופחתים או מושבתים.
שש שפות: עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, צרפתית וספרדית. עברית וערבית מוצגות מימין לשמאל.
נתוני ההיסטוריה מוצגים כטבלה כברירת מחדל, וגרף אינטראקטיבי הוא אפשרות נוספת, כך שאפשר לקרוא את הנתונים בלי לגרור אצבע על גרף.
לאפליקציה יש מראה בהיר בלבד, בלי מצב כהה.
הגרף דורש מגע וגרירה כדי לקבל פירוט, והחלופה היא תצוגת הטבלה.
לא לכל רכיב באפליקציה כבר יש תווית לקורא מסך, ואנחנו ממשיכים להוסיף.
ייתכן שיש רכיבים שעדיין לא נגישים כראוי.
נתקלתם בקושי? כתבו ל-inoncohen.support@gmail.com וציינו את האפליקציה, גרסה, מכשיר ותיאור הבעיה. אל תשלחו סיסמאות או מידע אישי שאינו נחוץ.
אנחנו עונים בדרך כלל תוך ימים ספורים.
ההצהרה מבוססת על קוד האפליקציה ועל בדיקות שלנו. אין בה ביקורת נגישות חיצונית מוסמכת, והיא אינה טוענת לעמידה מלאה בתקן מסוים.
Last updated: 27 October 2026
Buttons, tabs and main controls have roles and labels for screen readers: VoiceOver on iPhone, and TalkBack on Android where the app is available.
Text size follows the device text-size setting.
When Reduce Motion is on in the device settings, animations and transitions are reduced or turned off.
Six languages: Hebrew, English, Arabic, Russian, French and Spanish. Hebrew and Arabic display right to left.
History data is shown as a table by default, and an interactive chart is optional, so the data can be read without dragging a finger across a chart.
The app has a light appearance only, with no dark mode.
The chart needs touch and dragging to show detail. The alternative is the table view.
Not every element in the app has a screen reader label yet, and we keep adding them.
Some elements may not yet be fully accessible.
Having trouble? Write to inoncohen.support@gmail.com with the app name, version, device and a description of the problem. Do not send passwords or unnecessary personal information.
We usually reply within a few days.
This statement is based on the app's code and our own checks. It is not a certified external accessibility audit and does not claim full conformance with a specific standard.
Последнее обновление: 27 октября 2026 г.
У кнопок, вкладок и основных элементов управления есть роли и подписи для программ чтения с экрана: VoiceOver на iPhone и TalkBack на Android там, где доступно приложение.
Размер текста следует настройке размера текста на устройстве.
Если на устройстве включена настройка «Уменьшение движения», анимации и переходы сокращаются или отключаются.
Шесть языков: иврит, английский, арабский, русский, французский и испанский. Иврит и арабский отображаются справа налево.
История по умолчанию показана таблицей, а интерактивный график остаётся необязательным, поэтому данные можно прочитать, не водя пальцем по графику.
У приложения только светлое оформление, тёмного режима нет.
Чтобы увидеть детали графика, нужно касаться и водить пальцем. Альтернатива: табличный вид.
Не у каждого элемента приложения уже есть подпись для программы чтения с экрана, мы продолжаем их добавлять.
Некоторые элементы могут быть ещё не полностью доступны.
Возникла трудность? Напишите на inoncohen.support@gmail.com, указав название приложения, версию, устройство и описание проблемы. Не присылайте пароли и лишние личные данные.
Обычно мы отвечаем в течение нескольких дней.
Заявление основано на коде приложения и наших собственных проверках. Это не сертифицированный внешний аудит доступности, и оно не заявляет о полном соответствии конкретному стандарту.
آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026
للأزرار وعلامات التبويب وعناصر التحكم الرئيسية أدوار وتسميات لقارئات الشاشة: VoiceOver على iPhone، وTalkBack على Android حيث يتوفر التطبيق.
يتبع حجم النص إعداد حجم النص في الجهاز.
عند تفعيل «تقليل الحركة» في إعدادات الجهاز، تُقلَّل الحركات والانتقالات أو تُعطَّل.
ست لغات: العبرية والإنجليزية والعربية والروسية والفرنسية والإسبانية. تُعرض العبرية والعربية من اليمين إلى اليسار.
تُعرض بيانات السجل كجدول افتراضياً، والرسم البياني التفاعلي خيار إضافي، فيمكن قراءة البيانات دون سحب الإصبع على الرسم.
للتطبيق مظهر فاتح فقط، دون وضع داكن.
يحتاج الرسم البياني إلى لمس وسحب لإظهار التفاصيل. والبديل هو عرض الجدول.
ليس لكل عنصر في التطبيق تسمية لقارئ الشاشة بعد، ونواصل إضافتها.
قد توجد عناصر لم تصبح متاحة بالكامل بعد.
هل واجهتم صعوبة؟ اكتبوا إلى inoncohen.support@gmail.com مع ذكر اسم التطبيق والإصدار والجهاز ووصف المشكلة. لا ترسلوا كلمات مرور أو معلومات شخصية غير ضرورية.
نرد عادةً خلال أيام قليلة.
يستند هذا البيان إلى كود التطبيق وإلى فحوصاتنا. وهو ليس تدقيقاً خارجياً معتمداً لإمكانية الوصول ولا يدّعي الامتثال الكامل لمعيار محدد.
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
Les boutons, onglets et commandes principales ont des rôles et des libellés pour les lecteurs d'écran : VoiceOver sur iPhone et TalkBack sur Android là où l'application est disponible.
La taille du texte suit le réglage de taille de texte de l'appareil.
Lorsque « Réduire les animations » est activé sur l'appareil, les animations et transitions sont réduites ou désactivées.
Six langues : hébreu, anglais, arabe, russe, français et espagnol. L'hébreu et l'arabe s'affichent de droite à gauche.
L'historique s'affiche par défaut sous forme de tableau et le graphique interactif est facultatif, donc les données se lisent sans faire glisser le doigt sur un graphique.
L'application n'a qu'une apparence claire, sans mode sombre.
Le graphique demande de toucher et de faire glisser pour afficher le détail. L'alternative est la vue tableau.
Tous les éléments de l'application n'ont pas encore un libellé pour lecteur d'écran, et nous continuons d'en ajouter.
Certains éléments ne sont peut-être pas encore pleinement accessibles.
Une difficulté ? Écrivez à inoncohen.support@gmail.com en indiquant l'application, la version, l'appareil et une description du problème. N'envoyez ni mots de passe ni données personnelles inutiles.
Nous répondons généralement sous quelques jours.
Cette déclaration repose sur le code de l'application et sur nos propres vérifications. Ce n'est pas un audit externe certifié et elle ne prétend pas à une conformité complète à une norme précise.
Última actualización: 27 de octubre de 2026
Los botones, las pestañas y los controles principales tienen funciones y etiquetas para lectores de pantalla: VoiceOver en iPhone y TalkBack en Android donde la app está disponible.
El tamaño del texto sigue el ajuste de tamaño de texto del dispositivo.
Si «Reducir movimiento» está activado en el dispositivo, las animaciones y transiciones se reducen o se desactivan.
Seis idiomas: hebreo, inglés, árabe, ruso, francés y español. El hebreo y el árabe se muestran de derecha a izquierda.
El historial se muestra como tabla por defecto y el gráfico interactivo es opcional, así que los datos se pueden leer sin arrastrar el dedo por un gráfico.
La app tiene solo apariencia clara, sin modo oscuro.
El gráfico requiere tocar y arrastrar para ver el detalle. La alternativa es la vista de tabla.
Aún no todos los elementos de la app tienen etiqueta para lectores de pantalla, y seguimos añadiéndolas.
Puede que algunos elementos aún no sean totalmente accesibles.
¿Tienes algún problema? Escribe a inoncohen.support@gmail.com indicando la app, la versión, el dispositivo y una descripción del problema. No envíes contraseñas ni datos personales innecesarios.
Normalmente respondemos en unos días.
Esta declaración se basa en el código de la app y en nuestras propias comprobaciones. No es una auditoría externa certificada y no afirma cumplir plenamente una norma concreta.
